Last updated: June 2026
In accordance with applicable legal provisions, this legal notice identifies the publisher of the website available at domaine-de-lhorloge.com.
This website is published by:
LE DOMAINE DE MYLESIA French simplified joint-stock company, SAS Share capital: €1,000
Registered office: Chemin de l’Horloge, 03260 Saint-Germain-des-Fossés, France
SIREN: 945 291 094 SIRET registered office: 945 291 094 00015
RCS: 945 291 094 R.C.S. Cusset Intra-community VAT number: FR15945291094
APE / NAF code: 93.29Z — Other amusement and recreation activities
Trade name: Domaine de l’Horloge
Phone: 06 69 45 46 34
Email: contact@domaine-de-lhorloge.com
The publication director is:
Claudia BREHM, President of LE DOMAINE DE MYLESIA.
The website is hosted by:
OVH SAS / OVHcloud French simplified joint-stock company with share capital of €50,000,000
RCS Lille Métropole: 424 761 419 00045
APE code: 2620Z Intra-community VAT number: FR 22 424 761 419
Registered office: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Phone from France: 1007
Phone from abroad: +33 9 72 10 10 07
Professional email services associated with the domain name are provided by:
Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place
South County Business Park
Dublin D18 P521
Ireland
This information concerns only the technical management of professional email services. It does not designate the website host.
The website was designed, produced and is administered internally by LE DOMAINE DE MYLESIA, using the WordPress content management system.
As of this update, no external provider is involved in the design, development or routine maintenance of the website.
The website presents the activities of Domaine de l’Horloge, including leisure, relaxation, public reception, accommodation, food service, water leisure base, snack bar, events and related services.
Information published on the website is provided for guidance only. It may be changed at any time, including opening hours, prices, availability, events, services, access conditions, capacities, equipment and services offered.
Information relating to services, prices, availability or events becomes contractual only after express confirmation by LE DOMAINE DE MYLESIA.
Certain activities operated or presented by LE DOMAINE DE MYLESIA may be subject to authorisations, declarations, licences, health obligations, safety obligations, insurance requirements or specific regulations, in particular public reception, food service, sale of drinks, tourist accommodation, water activities, operation of a lake, private events or leisure activities.
To be completed according to the actual situation:
The absence of specific information in this section does not exempt the publisher from complying with the legal, regulatory, administrative, tax, health, safety and insurance obligations applicable to its activities.
The entire website, its structure, tree structure, text, photographs, illustrations, videos, logos, icons, graphic elements, sound elements, editorial content and technical elements are protected by intellectual property law.
Unless prior written authorisation is obtained from LE DOMAINE DE MYLESIA, any reproduction, representation, modification, adaptation, extraction, distribution or commercial or non-commercial use, in whole or in part, of the website or any of its elements is prohibited.
Trademarks, trade names, signs, logos and distinctive signs appearing on the website remain the property of their respective owners.
Photo and video credits: [to be completed: internal photographs / photographer / agency / image bank / video provider].
LE DOMAINE DE MYLESIA endeavours to ensure that the information available on the website is accurate, up to date and accessible. However, the publisher cannot guarantee the permanent accuracy, completeness or timeliness of all information provided.
The user acknowledges that they use the website under their sole responsibility.
LE DOMAINE DE MYLESIA may not be held liable for:
The website may contain links to third-party websites, booking platforms, mapping services, social networks, video platforms, partners, service providers or associated services.
LE DOMAINE DE MYLESIA does not exercise permanent control over these third-party websites and cannot be held liable for their content, practices, operation, availability or privacy policies.
In accordance with the applicable provisions of the French Consumer Code, consumers have the right to use a consumer mediator free of charge to seek an amicable resolution of a dispute with a professional.
Before referring the matter to a mediator, the consumer must first send a written complaint to:
LE DOMAINE DE MYLESIA
Chemin de l’Horloge
03260 Saint-Germain-des-Fossés
France
Email: contact@domaine-de-lhorloge.com
LE DOMAINE DE MYLESIA is in the process of appointing a consumer mediator with:
CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
Address: 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
Phone: 01 89 47 00 14
Website: cm2c.net
The final contact details of the consumer mediator will be confirmed and updated on this page once membership has been finalised.
Information relating to personal data processing, cookies, terms of sale, terms of use and booking conditions is provided on separate pages available from the website.
This legal notice is governed by French law.
In the event of a dispute with a consumer, statutory jurisdiction rules apply.
In the event of a dispute between professionals, unless mandatory provisions provide otherwise, jurisdiction may be granted to the competent courts of the registered office of LE DOMAINE DE MYLESIA.